السلام عليكم
ما هي افضل لغة لبرمجة سطح المكتب على جنو/لينكس؟
هل هي بايثون؟ وهل استطيع برمجة تطبيق سطح المكتب وغلق مصدره؟
from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://bit.ly/2RRYjU9
السلام عليكم
ما هي افضل لغة لبرمجة سطح المكتب على جنو/لينكس؟
هل هي بايثون؟ وهل استطيع برمجة تطبيق سطح المكتب وغلق مصدره؟
بفضل الله سبحانه وتعالى وبجهد متواصل
أصبحت جميع كتب الدكتور علي محمد الصلابي متوفرة ومفتوحة لجميع القراء على موقعه الرسمي في الويب، كما يوجد تطبيق لموقع الدكتور علي الصلابي على الجوالات (الآب ستور وسوق بللي)..
وهذا رابط كتب الدكتور علي محمد الصلابي على موقعه الرسمي:
http://bit.ly/2BvY63Q
https://suar.me/XLog1
https://suar.me/nV9Na
https://suar.me/LWjNG
السلام عليكم.
موقع freelancer من أكبر مواقع العمل الحر ومن أصعبها بالنسبة للمستقلين الجدد. مضى أكثر من سنة منذ أن سجلت فيه وأقدم العروض دون أي جدوى في الحصول على أول عمل. رغم أني أملك معرض أعمال وخبرة جيدة ليست بأقل من خبرات العاملين هناك.
ما يثير الغضب هو البوتات التي تقوم بإغراق العمل بالعروض دون أن يقرأ أصحابها المطلوب حتى ولا تقوم إدارة freelancer بأي خطوة لمنعها فالنتيجة أن يكون هناك 100 عرض من مستخدمين جدد (كثير منهم بوتات) وتضيع فرصة من يملك خبرة حقيقية وقدرة على تنفيذ العمل.
طبعًا إضافة لوجود عدد كبير جدًا من المتمرسين الذين سيفضلهم صاحب العمل على أن يخاطر بالعمل مع مستقل لم يقم بأي عمل سابق على الموقع.
في مواقع مثل خمسات وفايفر هناك فرصة لتقوم بتقديم خدمة ذات مزايا تتفوق على المنافسين لكن في المواقع القائمة على العروض bids الوضع أصعب بكثير.
هل يملك أحدكم خبرة في العمل على freelancer وكيف حصل على أول عمل له ؟
السلام عليكم ورحة الله وبركاته ..
البارحة اتممت اول عمل لي عبر منصة خمسات ..
وطبعا كانت الفرحة كبيرة مع ان المبلغ بسيط جدا ..
ان شاء الله ان استمر في مسيرتي ..
واتمنى من الجميع ان يبادرو الى البدء بالعمل حتى لو كان المبلغ بسيطاً ..
شكرا لكم ..
موضة جديدة منتشرة في يوتيوب وهي فيديوهات لغير مسلمين "يمثلون" تأثرهم بالاستماع للقرآن أو بالأذان أو بأي شيء له صلة بالإسلام. لماذا ؟ كي يحركوا مشاعر المسلمين ويربحوا الأموال من وراء ذلك ! بهذه البساطة.
بما أن المسلمين منهزمون حضاريًا في المئة سنة الأخيرة فسيتوقون لمشاهدة أي تفاعل أو تأثر إيجابي بثقافتهم من قبل الغرب القوي المسيطر (عقدة نقص مع الأسف). يجب نشر ثقافة عدم التفاعل مطلقًا مع صانعي هكذا فيديوهات لأنها تستغل الثقافة الإسلامية وضعف المسلمين وانهزامهم النفسي بطرق خبيثة.
أظن أن هذه الوسيلة من أسهل الطرق حاليًا لينتشر فيديو بشكل فيروسي.
https://suar.me/vN5w0
يبدو أن هذا الشخص يحترف اسلوب التسويق هذا.
https://suar.me/pZ98A
. حاولت ان اطبقها على مجالي الدراسي وللأسف فشلت فلم استطيع ان اعرف ماهي الامور الاكثر اهميه والامور الاقل اهميه وتشتت كثيرا لذلك ارجو ان توضحو لي هذه المقوله من حيث علاقتها بالدراسه بالنسبة لباقي الامور اعرفها , هل هنا مامعناه ان الدراسه الثانويه المقصود بها الاكثر اهميه والموهبه او الخبره هي الاقل اهميه ام العكس بما معناه ان العمل سواء كان في التصميم او البرمجه واتقانه هو الاكثر اهميه ومن الخطأ ان نضعه تحت رحمة الامور الاقل اهميه كالشهادة !!
@khaled3afan @what_the @Watheq_Alshowaiter @Abd_Allatif_Ey @Emad_Alhamou @يونس-بن-عمارة
تخيل مع نفسك أن قادر على الحصول على أي شيء مادي، بعد التخيل أذكر لنا بماذا شعرت؟ غالبا سوف تصبح عاطل
تعلمو ، بدأنا باساسيات الكمبيوتر ثم انتقلنا لدروس متقدمة كذلك في الأندرويد ونبحث عمل دروس تطوير ويب بجودة عالية لأن الحالية كانت من الاحد المدونين وكانت مشوشة قليلاً
https://www.t3lmo.com
لدي عادة سيئة جداً، وهو أنني عندما اختلط مع الأصدقاء أصبح سيئ الأخلاق وأقول كلام بذيء وأفعل أشياء سيئة ولكن عندما أعود إلى البيت وإلى الوحدة أشعر بالندم على هذا وأشعر أن الوحدة شيء إيجابي لي ولأمثالي
هل هذا مرض نفسي أم ماذا؟
دائما احب الاطلاع وتوسيع معارفي لكن كل العلوم والاختراعات وصلنا لها بتسلسل عبر الزمن ومن الصعب جداً الإحاطة بأصولها وكيف بدأت، لذلك اتسائل ما الذي يمكنني تقديمه للمجتمع إذا عدت للوراء الف سنة مع عقلي الحالي وما به من معلومات؟
هل سيمكنني تسريع عملية الوصول للتطور الحاصل في يومنا هذا.
لم اجد شيء مفيد يمكنني تقديمه غير الكلام عن المستقبل وما ستتوصل له البشرية.
ماذا عنك هل بجعبتك بعض العلوم التي من الممكن ان تنفع في مثل هذه الظروف؟
المستقل كشخص متفرغ كليا للعمل الحر على الأنترنت لديه مصاريف وفواتير يتنظر دفعها في آخر الشهر وعائلة يعيلها إن وجدت كيف يضمن أت تأتيه فرص عمل؟ (وهو شيء وارد ليس مثلا كقانون في الطبيعة لن يتم خرقه)
وهل أنت كمستقل تتملكك أفكار ومخاوف من هذا القبيل؟
https://suar.me/vN5AW
https://suar.me/ZaLrJ
مع توافر الشبكات المعلوماتيه والاحتياج الى المعلومات أصبحت الحاجة ملحة إلى ترجمة النصوص إلى لغات أخرى منها اللغة العربية أو العكس
و أصبح من الضروري أيضاً البحث عن مواقع ترجمة المحتوى ذات الأداء الجيد في نتائج الترجمة و خاصة إلى اللغة العربية
توجد مواقع كثيره على الشبكه تقدم خدمة الترجمة الفورية للنصوص الطويلة بصفة مجانية ولكن بصفه عامه تعتمد على الترجمه الحرفيه – وهى تختلف فيما بينها و ليست فى مستوى واحد – وكل هذه المواقع تحتاج الى اعاده تنقيح للترجمه اى يمكن اعتبارها اداة مساعده للترجمه
وفى هذه التدوينه نلقى الضوء على ثلاث مواقع للترجمه تدعم الترجمه من و الى العربيه وسنذكر فى الختام بعض مواقع الترجمه حتى يسهل تجربتها .
اولا :-
translate.google
اشهر مواقع الترجمه واسهلها فى التعامل مجرد الصق النص او اكتبه ويقوم جوجل بالترجمه ويدعم عدد كبير من اللغات ويدعم كذلك التعرف الالى للغات ... ولكن . . . . يلتجئ الكثير منا إلى موقع جوجل للترجمة، لكن للأسف النتيجة تكون في أغلبها غير جيدة، بحكم إعتماد جوجل في ترجمته إلى اللغة العربية على الترجمة الحرفية، و هذا ما يؤدي غالباً إلى اخلالات في المعنى الأصلي للنص
الامر الذى يتطلب تدقيق النص المترجم و مراجعته . .
ثانيا :ـ
bing/translato
موقع شركه ميكروسوفت – تابع لمحرك البحث الشهير ـ المنافس القوي لجوجل
وهو يقع تقريبا فى نفس المستوى مع مترجم جوجل وخاصه فيما يخص اللغه العربيه
ثالثا :ـ
PROMT-Online
من المواقع ذات الترجمه القويه و يدعم كثير من اللغات منها العربيه بالطبع – يتميز بوجود بعض الاضافات مثل لوحه مفاتيح و كذلك ميزه قويه وهى المقارنه بين ثلاث ترجمات للنص – ترجمه جوجل و ترجمه ميكروسوفت وترجمه هذا الموقع و هذا تفيد جدا فى التصحح وتنقيح النص المترجم و هذا يرفع من امكانيه هذاالموقع فى الترجمه
اخيرا هذه بعض مواقع الترجمه الاليه والتى ادعو الجميع بجربتها وابراز مميزاتها و عيوبها
http://bit.ly/1G3vOeb
http://bit.ly/2SLqJnD
http://bit.ly/2jS5vjO
خاتمه
من المعروف ان ترجمة جوجل - واغلب مواقع الترجمه بل كلها - تعتمد على ما يسمى منهج الترجمة الآلية الإحصائية ، أي أنها تبحث في مئات الملايين من الوثائق لتحديد أفضل ترجمة ممكنة
وبما أن الترجمة الاليه تستفيد من البيانات الموجودة على الإنترنت، ومعظمها باللغة العربية الفصحى، . . لذا يجب التأكد من سلامة النصوص لغويا قبل الترجمة، من ناحية القواعد وعلامات الترقيم .
وتعتمد الترجمه على عدد كبير من النصوص الثنائية اللغة الموجودة على الإنترنت مثل وثائق الأمم المتحدة التي توجد فيها اللغتين العربية والإنجليزية. والتقنية المستخدمة في هذا النوع من الترجمة الآلية هى الاستفاده من الكلمات والجمل الموجودة في النصوص بالتوازي اى النصوص مزدوجه اللغه
و لذلك دائما توجد إشكالية خاصة في النصوص العربية العامية إذ إنها تختلف كثيرا عن الفصحى وهناك احتمالات كثيرةللاخطاء فى الإملاء والنحو، ولا يوجد لها مثيل جيد في النصوص المتوازية، لذا فإن ترجمتها لا تكون جيدة في غالب الأحيان
بعكس النصوص الاخباريه التى يوجد لها مثيل جيد في النصوص المتوازية فهى دائما ما تاتى ترجمتها ممتازه وافضل من غيرها من النصوص الاخرى
نصائح للترجمة العربيه من وإلى الإنجليزية
في حال الترجمة من العربية إلى الإنجليزية، ينصح بل يجب مراعاه الاتى :-
1- استخدام العربية الفصحى البسيطة و الشبيهة بما قد يوجد في المواقع الإخبارية، والابتعاد عن التعبيرات البلاغية
2 - أستخدام بنية الجملة التي تبدأ بالاسم ثم الفعل كما في بنية الجملة الإنكليزية . فحين تكون الجمل العربية طويلة قد يَتْبَع الفعل أكثر من اربع او خمس كلمات قبل ورود الفاعل، مما يجعل من الصعب على الترجمة الآلية أن تنقل الفعل إلى مكانه الصحيح في الجملة الإنجليزية،
أما في حال الترجمة من الإنجليزية إلى العربية،فيجب بأن يتم تنقيح النص يدويا، ويفضل أن يكون المنقح على اطلاع على موضوع النص المترجم لضمان الجودة
الترجمة العربيه من وإلى اللغات الأخرى
أما بالنسبة للترجمة من اللغات الأخرى (غير الإنجليزية) إلى العربية، فيجب مرعاه ان الترجمه الاليه تستخدم اللغه الإنجليزية كنقطه ربط بين اللغة العربية واللغة الثالثة وهذا قد يسبب أخطاء إضافية
كما أن الكلمات التي تحتمل أكثر من معنى ربما تضيع في الترجمة التي تتم على خطوتين،
الترجمه الاليه تستخدم كأداه مساعده حتى الان والمستقبل واعد . . .
و يجب فى كل الاحوال العمل على تنقيح الترجمة بواسطة مترجم بشري قدير
المصادر
http://bit.ly/2SIV9GI
تم بحمد الله و فضله تحديث بوتسراب 4 على شبكة توصيل المحتوى الخاصة بـ RTLCSS حيث تم إضافة الإصدارات التالية:
الإصدار 4.1.3
الإصدار 4.2.1
الرابط: http://rtlcss.com/cdn
كما يمكن أيضاً معاينة التوثيق هنا: http://bit.ly/2GKBwpe