أترجمها[كمصطلح تقني]: جَدَليَّة.
* من الجذر جَدَلَ ==> جِدالٌ ==> جَدَليَّة.
- *طبعًا أضع المرادف الأجنبي في أوَّل مَرَّة أذكرها. (حتى لا نتطرق لهذه النقطة).
from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/29AySDG
أترجمها[كمصطلح تقني]: جَدَليَّة.
بالاسفل هى قائمتى -بدون ترتيب- لافضل المواقع لتعليم اللغة الانجليزية، لا اعرف ان كان شخص اخر قد نشر اىّ من تلك المواقع من قبل، لذلك سأشاركها معكم على كل حال
http://ift.tt/29MhPhi
هذا الموقع يدعم اللغة العربية لتعلم جميع اللغات، وهو رائع فى جعلك ان تتعلم اللغة بشكل سهل وسريع عن طريق عرض صور والكلمة وطريقة كتابتها والترجمة، وعندما تنهى الدرس يكون هنا اختبار صغير بعده يتشكل بشكل محادثات او نصوص وتكملها، وهناك لاعضاء الـ premium اختبار كبير لثِقل لغتك و ايضا محادثات متطورة مع الاعضاء للتعلم السريع
http://ift.tt/1ky2OQP
دوولينجو، جيد جدا، اختار الوقت التى تريد التعلم فيه كل يوم، وسجل، وباشر فى التعلم. ملئ بالصور والكلمات، قولا وكتابة، ويمكن ايضا ان تفتح مايكرفونك ليختبروك عن طريق سماعك تنطق الكلمات. بالاضافة انك تستطيع تعلم اكثر من لغة فى وقت واحد. ممتع وسهل، جربه.
http://ift.tt/29MhNGg
فكرته هى انه يضيف لك صور واغلبها صور طريفة لجعلك تحفظ الكلمات بسهولة، جربته وهو حقاً ممتع فى التعلم، هو ايضا يتوفر فيه تعلم الكثير من اللغات، ويمكنك ايضا ان تتعلم الكثير من الاشياء الاخرى مثل: الفن، العلوم،الرياضيات،الجغرافيا،التاريخ، وعالم الطبيعة. يدعم اللغة العربية.
كل المواقع بالاعلى هم للمبتدئون التى تساعدك من الصفر، والداعمة للغة العربية.
اما المحترفين والذين يريدون تقوية اللغة عندهم..
https://goo.gl/jrj4YD سيجذب إنتباهكم.
العالم كله حالياً يتكلم على لعبة " بوكيمـون جو " الذي تنتجها شركة نينتيدو اليابانيـة المستحوذة على نيانتيك ، والتي تعتمد في مجملها على البحـث عن البوكيمـون في أماكن حقيقيـة مختلفة .. مما جعلها من أكثر التريندات انتشاراً في سوق الألعاب العالمية خلال فتـرة قياسية وجيزة..
بالنسبة للأرباح ، فقد عادت هذه اللعبة الطريفة على شركة نينتيدو بأرباح تتجاوز 7.5 مليار دولار أمريكي خلال يومين فقط ..
=========
لن أشرح اللعبة فالجميع يعرفها الآن .. دعونـا هنا نركّــز على ما الذي تعنيــه هذه الأرباح بلغة روّاد الأعمال ، ونجري مقارنة سريعة بينهـا وبين أرقام أخرى :
أربـاح تزيد عما حققــه قطـاع السيـاحة في مصــر على مدار عام كامل ( 2015 ) ، حيث حققت مصـر أرباح تقدر بـ 6,5 مليار دولار لهذا العام .. وهو قطـاع يعمل به 4 ملايين عامل على الأقل ..
تكلفــة حفـر تفريعة قناة السويس الجديد في مصـر تقترب من 8 مليار دولار ، وفقاً لمصادر متنوّعة .. جمعتها نينتيدو في يومين ..
أرباح يومين لنينتيدو ، تقـترب من ضعفـي القيمـة السوقية للخطوط الجوية التركيـة التي تقدر تقريباً بـ 4 مليارات دولار ..
أرباح يومين ، توازي مجموع القيمة السـوقية لأقوى الشركات اللبنانية في الفوربس للعام 2015 ، بقيمة إجمالية تساوي 6.6 مليار دولار ..
أرباح يومين من البوكيمـون عادت على نينتدو بـ 7,5 مليار دولار ، وهو تقـريباً يوازي نصـف الإحتياطي النقـدي الأجنبي لمصــر الذي وصل الى 17,5 مليار دولار ..
أربعة أضعاف عائدات السيـاحة في المملكة الأردنية للعام 2015 ، التي قدرت بحوالي 2,2 مليار دولار ..
ميزانية البحث العلمي في مصـر - بحسب تصريحات رسمية - حوالي مليـار دولار ( وفي تقارير أخرى تقدر بـ 360 مليون دولار فقط ، ولكننا نأخذ الرقم الرسمي ) .. مما يعني أن أرباح البوكيمون في يومين ، توازي ميزانيـة 7 سنوات من البحث العلمي في مصر ..
عملية إطـلاق المركبـة ( جونو ) التي وصلت الى المشترى أخيراً كلّفت مليـار دولار .. ما يعني أن أرباح يومين من البوكيمون تكفي لإطلاق 7 مركبـات من جونو تقريباً ..
عائدات كأس أمم أوروبا على فرنسـا ، وصلت تقريباً الى 2,13 مليـار دولار .. أي أن أرباح البوكيمـون في يومين تزيد عن عائدات كأس أوروبا 2016 بأكثر من 3 أضعاف ..
ارباح يومين فقط من لعبة البوكيمون ( 7.5 مليار دولار ) تعادل إجمـالي الناتج المحلي السنــوي لخمــس دول افريقيــة مجتمعة ( جيبـوتي + غينيـا بيسـاو + أفريقيا الوسطى + غامبيـا + ليبيــريا ) !
=======
يمكنني الإستمرار في طرح المزيد من الأرقام التي تقارن بين حجم الارباح الضخم الذي حققته نينتندو من وراء هذه اللعبة خلال يومين اثنين فقط ، وبين ميزانيّات دول ومشروعات ضخمة وثروات رجال اعمال ..
العالم الذي نعيشه مجنون وغير عادل ، وربما ( سافل ) أيضاً عندما تمعّن النظر في هذه الأرقام ..
المحرّك الرئيسي للثروات المليارية الضخمة في عالم اليوم لم يعد النفط او الصناعات الثقيلة .. الألعاب والتقنية والأجهزة الذكية والتطبيقات هي النقلة الكبـرى في الاقتصاد البشري للسنوات القادمة ..
شخصياً احب قصص الـ fans او المعجبين، واحب قرأتها من آن لاخر.
كمحبة لها دائما اريد الافضل، فبعد ارتباطى بموقع fanfiction.com كثيرا، فكرت فى تجربة wattpad الذى يتكلم عنه الكثيرون. إذاً.. ما الفرق
دعونا نذكر بعض المعلومات:
الواجهة بدائية قليلاً فى الموقع، تتميز باللون الازرق السائد، والتصميم البسيط، والمواضيع المتراصّة تحت بعضها، ومستطيل بحث عريض يضم انواع الـكتابات فى اعلى الموقع، اما التطبيق فيزيد الموقع جمالا بمراحل، بسيط ولكن يتسم بالالوان، وايضا لم ينسوا سهولة وبساطة البحث
ولذلك النقطة الثانية هى البحث: البحث فى fanfiction.com اسهل بكثير واقل تعقيدا بل وسهل ايضا، تستطيع اختيار نوع قصصك المفضل، والشخصيات التى تريدها فى القصة، ايضا اللغة والنوع إلى آخره .. ونتائجه ترضى القارئ.
fanfiction.com محدود فى فئات الكتابات فهى تنقسم لـ fanfiction العادى و crossover التى تشمل دخول شخصيات من قصص او برامج معينة الى أخرى ..
والكتابات التى فيه تنقسم الى العديد منها: الأنمى والمانجا، الكتب، الكرتون، الكوميكس، الألعاب، الافلام، المسرحيات، وبرامج التلفاز .. إلخ.
فـتستطيع كتابة قصتك الخاصة على اى من تلك الفئات .. التى تضم الالاف والالاف من القصص .. والتى ايضا يتميز بجودة الكتابة .. أكثر من wattpad.
يتميز الموقع باللون البرتقالى السائد، وإرتصاص القصص جنباً الى جنب، مع الصور الكثيرة لها، والتى يتميز عن fanfiction بصوره الرائعة الخاصة بالقصص، الموقع يتميز انه يحتوى على كتب وfanfiction .. ولكن الـ fanfiction اكثر من الكتب .. التطبيق يشابه الموقع جدا، ولا يحتوى على اى شئ زائد ..
البحث: تلك هى مشكلتى !! البحث.. صعب جدا ان تبحث عن القصص التى تريدها، لانه يكتفى بعرض مربع البحث الابيض، واكتب فيه ماتشاء، ولا يحتوى على بحث تفصيلى كما فى fanfiction.com، كما حدث لى انى كنت ابحث عن قصة بإسم لا يحتوى على اسم المسلسل الذى يتكلم عنه، فقضيت حوالى 20 دقيقة حتى اجد القصة مرة اخرى!! تلك المشكلة تظهر فى التطبيق اكثر ..
wattpad يحتوى ايضا على فئات، ولكن تختلف عن fanfiction.com لانها فئات عامة ، بمعنى اخر كـ الاتى: أكشن، مغامرة، fanfiction، رعب، فكاهى، كلاسيكى إلخ!
بالاضافة الى ان fanfiction.com عندما تختار التصنيف التى يناسبك من انمى او افلام إلخ، يمكن ايضا ان تختار نوع القصة كما فى الاعلى. فتلك ميزة لـ fanfiction.com وعيب لـ wattpad
هناك ميزة ( انا لا اسميها ميزة .. بل سمة لا أكثر) ان الـfanfiction لـwattpad يمكن ان يكون بين شخصية فى القصة والقارئ، وسمة اخرى وهى انه منتشر به القصص حول فرق الموسيقى والاشخاص المحبوبين على يوتيوب إلخ .. تلك ليست موجودة فى fanfiction.com إذا كنت تحب ان تقرأ تلك النوعية من القصص .. فـ wattpad بلا شك سينال إعجابك.
فى النهاية wattpad كتاباته ليست بجودة fanfiction.com، كـمارّ بتجربة شخصية، قرائاتى لـ fanfiction.com لنفس المسلسل التى قرأت له ايضا فى wattpad، فالاول يختلف تماما عن الثانى، كجودة كلمات واحداث واقعية اكثر ومنطقية، وليس فقط تلبية نداء المعجبين! بل ايضا احترام عقولهم.
كتبت ذلك لانى لاحظت هذا الاختلاف الكبير بين الموقعين، فقررت ان انشرها معكم.
إذاً، مارأيك .. ايهما تحب اكثر؟ وهل جربت ان تقرأ عليهم من قبل؟
اريد ان اتعلم اللغة الانجليزيه هل استئجار معلم على خمسات لكي يعلمني الانلجيزيه فكره فعاله ام لا اريد ارائكم
إستكمالًا لما بدأت به و هو نقل ما ورد في كُتيّب (إشراقات من سورة الحجرات).
رابط الجزء الأول من هنا:
http://ift.tt/29zDgR2
سورة الحجرات جائت لتبني ركنًا من أركان الدين، ألا وهو طاعة النبي صلى الله عليه و سلم و تعظيمه، فأراد الله أن يؤدب بعض من لم يحسن مخاطبة النبي صلى الله عليه و سلم حيث صاروا -كما سيأتي معنا إن شاء الله- ينادونه من وراء الحجرات فأنزل الله تعالى قوله:( إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون (4) و لو أنهم صبروا حتى تخرج إليهم لكان خيرًا لهم و الله غفور رحيم (5) ) فهنا على المسلم أن يتأمل جيدا قوله تعالى:( إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون)، فإنه إذا كان الذي يخاطب النبي صلى الله عليه و سلم بهذه الطريقة اعتبره الله تعالى غير عاقل وهو أمر يبدو دقيقا، فكيف بمن ترك تعظيم أمره و نهيه؟ فلا شك أنه أدنى منزلة و أحط مرتبة.
فكأن اسم السورة يذكر المؤمنين بهذه الحادثة؛ حتى يعظموا نبيهم صلى الله عليه و سلم في كل شؤونهم و جميع أحوالهم.
بسم الله الرحمن الرحيم (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّـهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّـهَ إِنَّ اللَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿١﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ﴿٢﴾ إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِندَ رَسُولِ اللَّـهِ أُولَـئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّـهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَى لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿٣﴾)
هذه آداب أدّب الله بها عباده المؤمنين فيما يعاملون به رسول الله صلى الله عليه و سلم من التوقير و الإحترام و التبجيل و الإعظام، فقال سبحانه: (يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا بين يدي الله و رسوله و اتقوا الله)، أي: لا تسرعوا في الأشياء بين يديه، أي: قبله، بل كونوا تبعا له في جميع الأمور، حتى يدخل في عموم هذا الأدب الشرعي حديث معاذ رضي الله عنه إذ قال له النبي صلى الله عليه و سلم:( حين بعثه إلى اليمن: بم تحكم؟ قال: بكتاب الله. قال: فإن لم تجد؟ قال: بسنة رسول الله. قال: فإن لم تجد؟ قال: أجتهد رأيي، فضرب في صدره و قال: الحمدلله الذي وفق رسول الله، لما يرضى رسول الله). رواه أحمد، و أبو داوود، و الترمذي. فالغرض منه أنه أخر رأيه و نظره و اجتهاده إلى ما بعد الكتاب و السنة، و لو قدمه قبل البحث عنهما لكان من باب التقديم بين يدي الله و رسوله.
قال علي بن أبي طلحة، عن ابن عباس: لا تقدموا بين يدي الله و رسوله:( لا تقولوا خلاف الكتاب و السنة).
و قال مجاهد: لا تفاتوا على رسول الله صلى الله عليه و سلم بشئ، حتى يقضي الله على لسانه.
و قال الضحاك: لا تقضوا أمرًا دون الله و رسوله من شرائع دينكم.
و قال سفيان الثوري: لا تقدموا بين يدي الله و رسوله بقول و لا فعل.
(و اتقوا الله)، أي: فيما أمركم به، (إن الله سميع عليم)، أي: لأقوالكم (عليم) بنياتكم..
و قوله: ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ) هذا أدب ثان أدّب الله به المؤمنين ألا يرفعوا أصواتهم بين يدي النبي صلى الله عليه و سلم (فوق صوته). و قد روي أنها نزلت في الشيخين أبي بكر و عمر، رضي الله عنهما. و قال البخاري: حدثنا بسرة بن صفوان اللخمي، حدثنا نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة قال: كاد الخيران أن يهلكا، أبو بكر و عمر ، رضي الله عنهما، رفعا أصواتهما عند النبي صلى الله عليه و سلم حين قدم عليه ركب بني تميم، فأشار أحدهما بالأقرع بن حابس أخي بني مجاشع، و أشار الآخر برجل آخر، قال نافع: لا أحفظ أسمه - فقال أبو بكر لعمر ما أدرت إلا خلافي. قال: ما أردت خلافك، فارتفعت أصواتهما في ذلك. فأنزل الله تعالى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ)؛ قال ابن الزبير: فما كان عمر يسمع رسول الله صلى الله عليه و سلم بعد هذه الآية حتى يستفهمه، ولم يذكر ذلك عن أبيه: يعني أبا بكر رضي الله عنه.
و قال البخاري: حدثنا علي بن عبدالله، حدثنا أزهر بن سعد، أخبرنا ابن عون، أنبأني موسى بن أنس، عن أنس بن مالك رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه و سلم افتقد ثابت بن قيس، فقال رجل: يا رسول الله، أنا أعلم لك علمه. فأتاه فوجده في بيته منكسا رأسه، فقال له ما شأنك؟ فقال: شر، كان يرفع صوته فوق صوت النبي صلى الله عليه و سلم فقد حبط عمله، فهو من أهل النار. فأتيى لرجل النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره أنه قال كذا و كذا، قال موسى: فرجع إليه المرة الآخرة ببشارة عظيمة فقال: "اذهب إليه فقل له: إنك لست من أهل النار، و لكنك من أهل الجنة"..
ثم نهى عن الجهر له بالقول كما يجهر الرجل لمخاطبه ممن عداه، بل يخاطب بسكينة و وقار و تعظيم، و لهذا قال:( وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ) كما قال :( لا تجعلوا دعاء الرسول بينكم كدعاء بعضكم بعضًا) النور:63
و قوله (أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ) ، أي: إنما نهيناكم عن رفع الصوت عنده خشية أن يغضب من ذلك، فيغضب الله لغضبه، فيحبط الله عمل من أغضبه و هو لا يدري، كما جاء في الصحيح:( إن الرجل ليتكلم بالكلمة من رضوان الله لا يلقي لها بالا يكتب له بها الجنة، و إن الرجل ليتكلم بالكلمة من سخط الله لا يلقي لها بالا يهوي بها في النار أبعد ما بين السماوات و الأرض).
وزارة الأوقاف و الشئون الإسلامية - إدارة شئون القرآن الكريم - إشراقات من سورة الحجرات - جمع و ترتيب: محمد محمود يوسف، أمام و خطيب بوزارة الأوقاف و الشئون الإسلامية - الكويت.
لعبة بوكيمون جو انتشرت بشكل سريع على مواقع التواصل الاجتماعى و الكثير من الاشخاص تكلموا عنها
لمعرفة اكثر على اللعبة:http://ift.tt/29EoN9b
لدى سؤال هل فمت بتجريب اللعبة واراءك على اللعبة
سلام عليكم ,
حالياً سأسافر للدراسة (فى غضون الشهرين ان شاء الله) و كنت أتسائل عن المجال الذى يمكننى أن اعمل فيه لتغطية جزء من مصارفى أثناء السفر و الدراسة .
عندى خبرة لا بأس بها فى الاندرويد و الويب و لكن أحتاج لوقت للتعلم بعمق لا اكثر فالتعلم ليس عاملاً فى الاختيار
اظن ان العوامل هى الوقت المستغرق فى المشروع الواحد و اسعار المشاريع و الفرص المتاحه و مواكبه التطور
لهذا فالسؤال, أيهما أدخل مجال العمل الحر فيه الاندرويد ام الويب؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا بصدد تأسيس موقع للتجارة الإلكترونية قمت بدراسة أغلب الجوانب في المشروع ولكن تبقى حالياً الجانب التقني, الموقع سيكون منصة للوساطة بين البائعين والمشترين ولن أقوم ببيع أي منتج من خلاله وفي الحقيقة لدي الكثير من الاستفسارات التي ارجوا ان اجد اجابه لها هنا وهي:
1- ماهي المنصة التي تستخدمها المواقع الكبيرة للتجارة الألكترونية مثل (سوق كوم, وادي, جادو بادو, ايباي, امازون)؟ وهل هي منصات أم مواقع تم تطويرها من الصفر.
2- هل توجد منصة جاهزة يمكن من خلالها البيع لعدد كبير من البائعين مثل المواقع المذكورة سابقاً.
3- ماهي الشركات التي تطور المنصات المذكورة سابقاً في الوطن العربي؟
4- كم التكلفة التقريبية لتطوير موقع مثل المواقع المذكورة سابقاً؟
5- اذا كانت لديك نصيحة لي في هذا النوع من المشاريع ارجو ان تشاركني بها.
شكراً لتجاوبكم مسبقاً
مع التحية
بحسب الفلكيين، تلعب السُّدُم (جمع سديم) دورا كبيرا في تكوين النجوم.
https://suar.me/mpNQ
= سدم كوكبية: سمي كذلك لشكله الذي يشبه القرص لدرجة أن الفلكيين كانوا يحسبونها كواكباً.
= بقايا مستعر أعظم: وهي سدم ناتجة عن انفجار نجم إثر مستعر أعظم supernova.
= سدم فقاعة وولف-رايت: سدم تتواجد قرب نجوم تسمى نجوم وولف-رايت، وهي نوع من النجوم بالغة الكتلة.
= سدم مناطق الهيدروجين II: وهي سدم مكونها الأساسي هو غاز الهيدروجين.
السدم المظلمة: وهي سدم تمنع الضوء من العبور من خلالها بسبب كثافتها.
السدم الانبعاثية: وهي سدم تولد الضوء أو تعكسه.
ثلاث اقتراحات سيكون من الرائع اضافتها لحسوب IO...
خيار متابعة الاشخاص، دون ان يؤثر ذلك على نظام الاكثر شيوعا "فقط اضافة تبويب لمواضيع الاشخاص الذين اتابعهم سيكون كافيا"
جميع المواقع الخاصة بالتواصل الاجتماعي او بشكل اعم المواقع التي تعطي اشعارات للمستخدم تستخدم الpush notification سواء باشعارات المتصفح، البريد الالكتروني، وغيرها... اعتقد ان اشعارات البريد الاكتروني ستكون كافية، لكن الافضل اضافة خيار اشعارات المتصفح "خصوصا لمستخدمي الهاتف المحمول.
الرسائل، لم يصلني سوى رسالة واحدة منذ اشتراكي في حسوب ولكن كانت كافية لالاحظ مشكلة، يمكن لنفس الشخص ان يفتح محادثتين منفصلتين معك في نفس الوقت، يكفي ان ترسي رسالتين، وسيظهر ذلك في صندوق الوارد كرسالتين... ربما الامر مقصود ولكن اعتقد ان تجميع الرسائل من الشخص ذاته تحت تبويب واحد اسهل للتصفح.
قبل ان تقرأ التالي ربما يعجبك احد الطريقتين اللتين تكلمت عنهما سابقاً لتقوية اللغة "بطرق غير تقليدية"
الاولى "المانغا والانمي" http://ift.tt/29s0HzD
الثانية "قنوات يوتيوب مميزة ومضحكة" http://ift.tt/29tdRZC
والان، ثلاث طرق اخرى عليك ان تجربها حتماً لتزيد غناك بالمفردات الجديدة المستخدمة في الحياة اليومية "والمفردات الاختصاصية ايضاً"
اعتذر سلفاً، فاثنتين من اصل ثلاثة طرق من هذا المقال سيعتبرها الاغلبة "لا اخلاقية"
هي مجموعة من رسامي الكاريكاتير الاجانب الذين ليس لديهم قدرة عالية على الرسم الابداعي، وليس لديهم اي احترام لاي احد على هذه الارض، وايضاً، لديهم قانون يقضي بعدم انهاء اي كاريكاتير بنهاية متوقعة.
لن استطيع التعبير عن انواع الكريكاتير الموجودة بكلمات قصيرة، عليك ان تشاهد وتجرب ثم تحكم ان كانت غير لائقة بالنسبة لك ام من الممكن ان تتحملها.
لا انصح بها للاشخاص الذين يشعرون بالاستفزاز بسرعة
ستتعلم من هنا: حس الدعابة الانترنتي، مصطلحات تتعلق بالطب، الحياة، الفلسفة، الدين، الرياضيات، وتقريبا كل شيء... في كل كريكاتير ستجد حتما كلمة جديدة تضطر للبحث في غوغل عنها.
ابحث عن: cyanide and happiness
في "اوراق ضد الانسانية" ليس عليك ان تكون مهذبا... في الحقيقة ستخسر ان كنت مهذبا، او انسانيا، او منطقيا، عليك فقط استخدام الكروت لملئ الفراغات باكثر طريقة مضحة ممكنة "مضحة بحيث لو تخيلت العبارة على ارض الواقع"
لن اشرح كثيرا عن هذه اللعبة، عليك ان تجربها وتحكم.
ستتعلم هنا، الكثير من المعلومات التاريخية، الحس الداعبي السوداوي الخاص بالاجانب، مفردات عامية كثيرة، وبعض المعلومات الطبية.
ابحث عن: cards against humanity - best of cards against humanity
تمبلر هي شبكة تواصل اجتماعي قائمة بحد ذاتها، يكثر فيها مناصري المرأة، الاطفال في عمر السادسة عشر، المثليون، ومهووسي المسلسلات والبرامج التلفزيونية...
باستبعاد كل ما سبق "على الرغم من ان كمية المفردا الهائلة التي ستتعلمها من التدوينات الخاصة بهم" سيتبقي المدونات المتخصصة بالمرح والتسلية، اضافة لمدونات التجارب الشخصية...
لن انصحك بمدونات كثيرة، فقط واحدة تدعى افكار الحمام shower thoughts ابحث عنها وتابعها... وابن شبكة من المدونات التي تهمك على الموقع وتابعها باستمرار.
ستتعلم هنا: تجارب اشخاص حقيقين، ستقرأ كتابات لمختلف الاعمار، وستجد الكثير من القطط على صفحتك الرئيسية...
ابحث عن: tumblr shower thoughts - tumblr.com
اريد ان اتعلم اللغة الانجليزيه هل استئجار معلم على خمسات لكي يعلمني الانلجيزيه فكره فعاله ام لا اريد ارائكم
اليابانية (cover)
https://www.youtube.com/watch?v=SAUNie6r354
الانجليزية
https://www.youtube.com/watch?v=QpgWc5u0PPw
اليابانية (cover)
https://www.youtube.com/watch?v=YAyRYn-CjxY
الاسبانية
https://www.youtube.com/watch?v=FaVb-N7KfEo
الفرنسية
https://www.youtube.com/watch?v=LNHv4U69SLU
الايطالية
https://www.youtube.com/watch?v=zwendj1V_zQ
التركية
https://www.youtube.com/watch?v=eRSW-tG53Sk
ربما الاغنية هذه "اضافة للقصة" هي الشيء الوحيد المحتمل من انمي طوكيو غول... اتمنى ان يتم عمل cover عربي لها
بالأمس -10 يوليو 2016- طرح أحمد الشقيري على حسابه في السناب تشات موضوعاً نابعاً من تجربته في الحياة، استهلّه بتلخيص كل ما قيل عن السعادة وكيفية الوصول إليها:
نظرية (1): السعادة هي الحصول على أكبر قدر ممكن من اللذة، وأقل قدر ممكن من الألم.
نظرية (2): يقول افلاطون: السعادة هي الحياة الفاضلة، أي أن تعيش حياة اخلاقية؛ حتى وإن أدت إلى ألم كبير.
لذلك فمعيار افلاطون ليس الحصول على أكبر قدر من اللذة، ولكن في الحصول على أكبر قدر من الفضيلة.
وارسطو أفضل من عرّف الفضيلة، حيث يعرّفها بأنها "وسط بين رذيلتين".
أمثلة:
فضيلة الكرم بين رذيلتي البخل والإسراف.
فضيلة الشجاعة بين رذيلتي الجُبن والتهوّر.
فضلية التواضع بين رذيلتي الخنوع والكِبْر.
لا يوجد تعبير عن السعادة كمطلب في الحياة الدنيا، لكن هناك حالة متكررة وهي:
اسم ديننا هو الإسلام، وهو مشتق من السلام، أيضاً تحيّتنا تبدأ ب(السلام عليكم) وليست (السعادة عليكم)! سلامنا على نبينا صلى الله عليه وسلم، السلام إسم من أسماء الله الحسنى، والكثييير من الشواهد الأخرى، جميعها تدل أن هدفنا في هذه الحياة هو الوصول للسلام.
يقول الأستاذ أحمد الشقيري أن الوصول للسلام يكمن في التوازن بين مكونات الإنسان الثلاثة: (العقل، الجسد، النفس)، فتعيش هذه المكونات بدون صراع -بقيادة العقل-.
للمزيد حول المكونات الثلاثة، إرجع إلى كتاب أفلاطون "الجمهورية"، حيث تناول الموضوع بتشبيه جميل.
https://suar.me/yEgm
اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام، ربي إنه لا ملجأ لنا إلا إليك، فانتشل قلوبنا الضعيفة من شتاتها، وأنر بصائرنا في هذا العالم المظلم يا رحيم ....
عندما اذهب للمواقع الاجنبية اجد كل ما احتاجة من كتب علوم وهندسة الحاسوب وعلي النقيض عندما ابحث عن كتب عربية او مترجمات في هذا المجال فلا اجد الا اليأس
فلما كل هذا الخمول التام ونقص الكتب في مجال علوم الحاسوب ؟
هل الاعتماد الكلي هو التعليم الجامعي بعيدا عن التعلم عن بعد ؟
حسناً، أنا هو الطفل الجديد في المدرسة. حتى الآن شاهدت أنمي واحد فقط أخذته من أحدهم على USB Stick، و الآن و بعد أن وقعت في الشبكة أصبحت أبحث عن المزيد و لا أدري أين أجدهم.
رجاءً لا تقولوا لي أنكم تبحثون على YouTube، فأنا مهووس بالمتابعة من الــ"Main Stream"
حافظت على رباطة جأشي، اخبرتهم انني لا افهم التركية، ولكنهم اصروا الجلوس ومحادثتي، ستصبح مواطناً! كرروها بغضب بدا على وجوههم، مبارك للأمة التركية، رددوها بسخرية. حادثتهم وفهمت منهم كل ما لديهم ان يقولوه، وعندما خانتني اللغة، سلمت عليهم لأذهب، قالوا جميعاً الا اخذ على خاطري "فنحن احباب" ولكن اعترف ان ما قالوه قد اثقل صدري.
سألخص لكم هذه التجربة، من مدينة görükle الريفية من مدينة bursa التركية، علها توضح قليلاً من الاشكال الذي نتعرض له هذه الايام:
في عيد الفطر خرج الرئيس التركي ليقول ان السوريين سيصبحون مواطنين، ضج الفيسبوك التركي بعبارات "نحن لا نريدكم"
تفاجأت عند عودتي للعمل ان لا احدا من الاتراك يذكر ذلك... ولا حتى مزاحاً، على غير عادتهم "فهم يمزحون معي دوماً ويخبرونني ان حصل تفجير هنا فسيعلمون من الفاعل"
مضى عدة ايام قبل ان يبدأ الناس بالحديث، الحديث الاول كان ايجابياً، وعدة احاديث اخرى صبت في نفس المجال: انتم تستحقون المساعدة، الاطباء والمهندسين والطلاب، ستصبحون ثروة للوطن وسيعطيكم الوطن ايضا ما فقدتموه في بلادكم...
بتتابع الايام بدأ الاتراك يتحدثون بصراحة اكثر: لا نريد للسوريين ان يصبحو مواطنين، هم يأخذون من الحكومة شهريا مئات الليرات دون ان يفعلوا شيئا، نحن نعمل هنا وهم يذهبون للمرح على الشواطئ، لديهم ملايين الليرات في حساباتهم البنكية وهذا دليل انهم ليسوا بحاجة للمساعدة، جميعهم ارذال، تافهون، مجرمون.
بدأت القصص بالانهمار شيئا فشيئا، احدهم تعرض للسرقة من قبل اطفال سوريين، الاخر تعرض للتهديد بالذبح من شباب سوريين، الاخر تحرشوا بأمه وهي تسير معه، وبدأت القصص بالتتالي واحدة تلو الاخرى.
عاد الحديث مجددا، لن نقبل باحد السوريين الذين هرب من بلاده فرارا من الخدمة العسكرية، هل سترضى بهكذا جبان في جيش بلدك؟ وما الذي يضمن لك انه لن يفر؟ التركمان "من تركمانستان" هم احق بالجنسية من هؤلاء، شجعان، اقوياء، ويمكنهم الخدمة في الجيش التركي.
نحن ندفع الضرائب لتسلمها الدولة لهؤلاء، ثم يذهبون لينفقوها دون تفكير في الملاهي والشواطئ، رايتهم بعيني يأكلون في افخم المطاعم عندما ذهبت الى "مدينة ساحلية"
والضربة القاضية كانت عندما قام احدهم
حاولت ان اصحح فقط بعض المفاهيم الخاطئة التي فشلت لغتي بايصالها لهم:
انا كسوري قدمت بعد ال2016، ادفع في كل عام 1500 ليرة تركية فقط لتجديد الاقامة، وهو امر لم يصدقه الاتراك.
كسوري، ليس لدي منزل في هذه البلد، منزلي في سوريا ايضا قد تهدم، لذا انا مضطراً لاستئجار منزل، وهو ما لا يعلم عنه اغلب الاتراك شيئا... اجار المنزل يكلف احيانا ضعفي راتبي "لذا عليك دائما ايجاد شخص لتسكن معه"
كسوري، لم اخذ منذ دخلت الى تركيا نقودا من الدولة، كثيرا ما قيل لي انني اخذ النقود، بل اقل من ذلك، لم اخذ حتى "كرتونة" المساعدات الانسانية كوني شاباً ليس لي عائلة هنا.
كسوري، اعمل دون تامين صحي، بنصف الاجر، بضعف الساعات، مع عائق اللغة، ورغم ذلك يطلب مني القيام بالعمل على وجه افضل مما يقوم به التركي "فقط لانني بحاجة للمال"
كسوري، لم اهرب من الخدمة الالزامية لانني "جبان" ولكن اعتقد ان الخوف من الموت هو امر فطري في الانسان، وخصيصا الموت المحتم "بغض النظر عن ارائك السياسية للوضع في سوريا فانت مؤمن حتما بهذا"
كسوري، علي ان اركض "حرفيا" للتسجيل في جامعة محترمة، يتم فيها تكذيبي، واتهامي بتزوير الشهادة، وطلب كمية مستحيلة من الاوراق، ومن ثم يتم اعادتي لبداية العام الدراسي في الفرع الذي كنت قد درسته اصلا في دولتي.
كسوري قادم بعد ال2016، ليس لدي تامين صحي، وعندما امرض على دفع كامل نفقات العلاج "لان تاميني الصحي وهمي وليس هناك مشاف تتعامل معه"
كسوري، علي ان اتعلم لغة جديدة، ثقافة جديدة، اقلق بشأن العمل، اجار المنزل، الفواتير اللا منطقية، كره الشعب، وايضا الطعام السيء... في كل لحظة اعيشها في هذا البلد، والمواطنة لن تغير في ذلك الا امرا او امرين.
كسوري، لكي احصل على الجنسية، علي دفع هذه ال1500 لمدة خمس سنوات، دون ان يحصل علي مخالفة واحدة في البلد، دون الخروج من البلد، بالاضافة لاتقاني اللغة بشكل كامل، وتحصيلي لشهادة علمية... لم تتغير هذه الشروط بعد الخطاب "الاشاعات تقول ان الزم تخفض لسنتين ولكن لا تاكيد رسمي"
وعلى الناحية الاخرى
بعض السوريين في تركيا تنطبق عليهم جميع المواصفات التي ذكرها الاتراك، ولكنهم ليسوا كثرة.
السوريين يكرهون الاتراك، الاتراك يكرهون السوريين، حقيقة انسانية لا يمكن انكارها... فالطرفين متعصبين قوميا، ولا حل لهذا التعصب.
للاتراك حق تقرير من يمنح جنسية بلدهم، فهي بلدهم بالنهاية، وليس لنا ان نتدخل فيها "مهما كانت الوعود" فلسنا مواطنين "بعد"
لا اعتقد انني قد نسيت شيئاً، ربما هذا قد يوضح القليل لمن هم في خارج تركيا عن الوضع هنا
بمعرفتي بالسوق العربي على الانترنت ففي العادة...
يوجد عدد لا بأس به من مقدمي الخدمات (مستقلين) على عكس عدد الراغبين في خدمات...
رغم قلة الراغبين في مشاريع مقارنة بمقدمي الخدمات، فالتسويق بالعمولة شيء لا يمانعه أي شخص، ما دمت تدفع بعد أن تربح... إقناع أصحاب المشاريع بالاشتراك في موقع تسويق لن يكون صعبا. كذلك معظمهم لن يمانعوا أي عدد من الزبناء.
في النهاية كل هذا يعني:
فرص لا متناهية للعمل بالتسويق بالعمولة تستطيع احتواء أي عدد من المستقلين...
مشاريع كثيرة متوفرة لتسويقها.
لكن السؤال يبقى هل المسوق العربي قادر على التسويق في السوق العربي؟ هل هناك من يتبع تقنيات التسويق الغربية عربيا وهل هي تنجح؟ هل سيكون للمسوق ربح يذكر مقارنة مع ما سيجنيه لو عمل على تسويق مشروع أجنبي؟
أفكر في عمل موقع من هذا النوع... أفيدوني...
https://suar.me/wpwp
إذاً ها هو "باسنجر" يطل علينا برائعةٍ جديدة، بعد غياب طال ستة شهور. الأغنية الجديدة تقع تحت نفس الفئة المعتادة لمايكل (فولك-كونتري) و لكنها مختلفة بشكل كبير عما أعتاد عليه جمهوره، اللحن نوعاً ما أقرب للجاز -خصوصاً عند البداية- و الفيديو مُخرج ببساطة و إبداع في نفس الوقت، مما ميزها عن باقي أغاني "باسنجر".
Oh when the winds they blow
You're gonna need somebody to know you
You're gonna need somebody's love to fall into
Oh when the leaves they fall
You're gonna need somebody to call you
You're gonna need somebody's arms to crawl into
To crawl into
لقد فعلها مجدداً، البداية هي ذاتها الــ"Chorus"، لا مشكلة في ذلك طبعاً و لكنه يحد من الكلمات الجديدة في الأغنية و تصبح أغلبها مكررة. الجميل في هذا الجزء أنه عبّر عن المشاكل و العقبات بالرياح، بينما عبّر عن الإحباط و الفشل بالأوراق المتساقطة، مما يُشعرك باجتهاد الكاتب في تحديد ما يقصده بدقة، و أنه لا يريد فقط أن ينشر أغنية جديدة تُخبرك أن تقوم و تذهب إلى الشارع و تجر أحدهم و تبكي على كتفه!
Go and get yourself lost
Like you always do
Sail into the blue
With nobody next to you
Oh but when you wanna get yourself found
There may be no one around
You sink without a sound
You know it's true
نعم، إنه يتحدث عنك أيها المغامر، من يمشي في طريق يراه الآخرون سراباً، و لا يكفون عن تحذيره من خوضه. أما البحر، فهو دائماً رمز للصعاب و المجهول، و الغرق فيه قد يبدو و كأنه النهاية. ثم يعود و يحذرك من أن تخوض درباً من أجل الشكر و الحمد لاحقاً، عندها أنت لا محالة غارق!
What you're saying is true
You ain't no fool you ain't no liar
You're never gonna get yourself burnt
If you don't start no fires
But with no fire there is no light
With no light you'll never see
All the colors in the world
And all the love that's inside me
أما هذا الجزء فهو الأفضل على الإطلاق! في الحقيقة هو السبب الوحيد لإعجابي بهذه الأغنية، كما أنه سبب إنشاء هذا المجتمع، و هذه المساهمة. فبينما يحاول الكاتب التعبير عن معنى مستهلك و مكرر للغاية: "أننا جميعاً شموع لا بد أن نحترق حتى نضيء لغيرنا الطريق"، إلا أن إبداع الكاتب في التعبير عن هذا المعنى أكسبه طعماً جديداً و رونقاً بهيجاً لم يسبقه أحد عليه من قبل. إنه حقاً يذكرني بإبداع زهير ابن أبي سُلمى حينما قال:
تراه إذا ما جئته متهللاً *** كأنك تعطيه الذي أنت سائله
فبينما تحدث زهير عن الكرم، و هو من أكثر مواضيع الشعر العربي تناولاً، إلا أنه و بالتشبيه المبتكر في عجز البيت منح قوله شكلاً جديداً يجعل السامع ينتشي و يبتهج عند اكتشافه.
هنا نكون قد وصلنا لختام هذا الــ"Breakdown"، لا أعلم حتى إن كان لدي ما سأنشره في هذا المجتمع. ربما يقوم أحدهم بتحليل كلمات لأغنية أخرى، لا أدري. المهم إن كنتَ تود تحليل أغنية أخرى اقترحها عليّ، و إن أعجبتني قد أقوم بتحليلها هنا D:
كيف تتم اضافته و في اي مرحلة
Skyl عاد إليكم من جديد...
أجب عن السؤال... سنقبل أفلام الأنمي كإجابات أيضا. يفضل أن يكون للبطلة دور قيادي أيضا...
إجابتي ستكون Claymore...
في عالم مليئ بوحوش "اليوما"، منظمة تجارية تقوم بتجنيد البشر بعد تحويلهم لنصف يوما لمحاربة اليوما، لكن لمدة من الزمن فقط ويتحول النصف يوما إلى يوما كامل.
ولكن لسبب ما الرجال يتحولون ليوما بشكل أسرع من النساء. ما جعل المنظمة تختار النساء فقط. وما أعطى للنساء في هذا العالم الأفضلية.
الأنمي في Setting شبيهة ب Berserk ومثله هو مقدمة لقراءة المانجا فقط...
https://suar.me/xpVo
بانتظار إجاباتكم...
السلام عليكم
https://suar.me/op87
اريد التعرف علي لعبة الشطرنج وتعلمها .
تاريخها .
هل هي صعبة / معقدة .
هل هي مفيدة .
كم يأخذ القيم/ الدور من الزمن .
بأختصار كل مايتعلق بالشطرنج
تحية طيبة، وكل عامٍ وأنتم بألف خير
لا أدري إن كان الموضوع في موضعه، إلّا أنني أحتاج وأجد بأن هُناك من يحتاج النصيحة حول أفضل الأشخاص المُستقلين للتعاون معهم في بناء تطبيقات موبايل، وأتمنى فعلًا ممّن لديه تعامل سابق مع أشخاص مُحترفين ومُلتزمين بالعمل أن يُشاركنا.
إذكر لنا مُقترحك ببساطة بحسب الآتي:
اسم الشخص
عنوان الشخص على منصة مُستقل إن وجد
النظام الذي يُبرمج له "أندرويد - iOS - ويندوز فون .."
أي معلومات أخرى ايجابية تتعلّق به (سرعة عمل - التزام عالي - اتقان في أمور مُعيّنة ..الخ).
أسماء تطبيقات مُهمّة نفذها إن وجدت
مع الشكر الجزيل لكل من سيُشارك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أعرفُ صبيًا -عمره إحدى عشرة سنة- من أقاربي ربما لا يقرأ إلا ورقة الامتحان وفي مرتين في السنة يقرأ موعد صلاة العيد! ولا يكتب إلا واجب المدرسة، يقضي يومه على التلفاز/الهاتف أو يتسكّع مع أقرانه، أريد جعله يقرأ كنت في سنه -ليس بعيدًا- أقرأ من ملف المستقبل/ورجل المستحيل من كتب الأهل القديمة، حاولت معه وجدها مملة، حاولت مع قصص أخرى، آخرها راسكال لكنه في النهاية شاهد المسلسل وترك القصة بعد صفيحات قليلة!، لستُ أعرف ما سيقرأه أطفال اليوم، أريده فقط يقرأ قبل انتهاء هذا الصيف، كيف أُمهد له؟ وبماذا أبدأ معه؟
بشكل أو بآخر ، لا يمكن أبداً أن تكون قارئـاً مخضـرماً وتهمـل قراءة زوربا اليـوناني ..
هي رواية للكاتب والفيلسوف اليوناني " نيكـوس كازنتزاكيس " ، وتعتبــر من ضمن أفضـل الروايات العالمية في القـرن العشرين..
تحكي الرواية عن رجـل مثقّــف ، ثري ، يلازم الكتب والقراءات بشكل أساسي للمعـرفة .. يلتقي بالصدفة مع رجـل شبه أمّــي ، مدرسته الوحيـدة هي ( الحيـاة ) وتجاربه التي خاضها .. تنشأ صداقة بين الرجلين ، وتدور حول مناقشات عامة طويلة في كافة مجالات الحيـاة بأسلوب سلس ومبدع ، جعلها من أفضــل قائمة ما تم انتـاجه في القرن العشرين ..
وتم تحويل الرواية الى فيلم هوليـودي بطـولة الممثـل الشهير المبدع " أنتـوني كوين " في الستينـات من القرن العشـرين ..
الرواية عظيمة ، وأنصـح بها كل متابع لمجتمع الروايات والكتب في I/O ، لأنها ستقدم لك معارف وتجارب ( نظـرية ) جيدة جداً .. خصوصاً عندما تعرف أن شخصية ( زوربا ) بطلة الرواية ، كانت شخصية حقيقيـة قابلها الكاتب ، وأعجب بها جداً ..
تم ترجمـة الرواية الى العربية عدة مـرات ، وغالباً متوافرة في كل الدول العربيــة من مختلف دور النشر .. كما متاحة إلكتـرونياً بسهولة ..
========
** لأنني أعيش بالفعل كافة أسرار الكون الذي تتحدث عنها أيها الأحمق وليس عندي الوقت لأكتبها .. ليس عندي وقت لأمسك هذه الأداة الفارغة التي تسمّونها " القلم " .. لهذا السبب انتشر الهراء في العالم ، فمن يعايشـون الأسرار ليس لديهم وقت لكتابتها .. ومن لديهم وقت للكتابة لا يعايشون الأسرار ..
=======
فتح زوربا عينيه بصعوبة وقال :
= وما هو هذا اللغــز الأبدي الذي لا نهـاية له ؟
==========
إن لكل انسان حماقاته ، لكن الحماقة الكبرى في رأيي هي ألا يكون للإنسان حماقات
إن الكلمات لا يمكنها أبدا أن تخفف عما في قلب الإنسان وتريحه. الصمت وحده قادر على فعل ذلك..
ما أمتع الحزن الذي يملأ النفس من مرأى المطر الهادئ المتصل! إن جميع الذكريات المريرة، الراسبة في أعماق النقس تطفو حينئذ فوق السطح، ذكرى الاصدقاء الذين ذهبوا، والابتسامات الحلوة التي ذبلت، والآمال العزيزة التي فقدت اجنحتها
إن في جسدك روحاً، ويجب أن تشفق عليها، أعطها شيئاً لتأكله أيها الرئيس، فإذا لم تطعمها تركتك في نصف الطريق
تخلصت من الوطن ، تخلصت من الكاهن ، تخلصت من الماء . إنني أغربل نفسي . كلما تقدم بي العمر ، غربلت نفسي أكثر . إنني أتطهر ، كيف أقول لك ؟ إنني أتحرر ، إنني أصبح إِنساناً !
إن الانسان قلما يحس بالسعادة وهو يمارسها، فاذا ما انتهت سعادته ورجع ببصره إليها، أحس فجأة وبشيء من الدهشة في بعض الاحيان، بروعة السعادة التي كان ينعم بها..
https://suar.me/av53
كنتُ مارَّاً ذات يومٍ من قرية صغيرة. كان ثمة جدٌّ هرم في التسعين يغرس شجرة لوز فقلت له: "إيه أيها الأب الصغير، أتزرع شجرة لوز؟" .. فالتفت إلي وهو محني كما كان وقال: "إني اتصرف يا بني وأكني لن أموتَ أبداً" فأجبته: "وأنا أتصرف وكأني سأموت كل لحظة" .. من منّــا على حق ياريّس ؟!
كلا، لا أؤمن بأي شيء، كم مرةً يجب أن أقول لك ذلك؟ إنني لا أؤمن بشي ولا بأي شخصٍ آخر، بل بزوربا وحده. ليس لأن زوربا أفضل من الآخرين، ليس ذلك مطلقاً، مطلقاً! .. إنه بهيمة هو الآخر .. لكنني أؤمن بزوربا لأنه الوحيد الذي يقع تحت سلطتي، الوحيد الذي أعرفه وكل الآخرين إنما هم أشباح. إنني أرى بعينيه وأسمع بأذنيه وأهضم بأمعائه وكل الآخرين، أقول لك، أشباح. عندما أموت أنا، فكل شيء يموت، إن كل العالم الزوربي سينهار دفعة واحدة !
هذه هي الحرية.ان تهوى شيئا ما وان تجمع قطعا من الذهب ، وفجأة تتغلب على هواك وتلقي كنزك في الهواء .. ان تتحرر من هوى لتخضع لهوى اكثر نبلا منه .. هذه هي الحرية !
عديدة هي افراح هذا العالم : النساء والفواكــه والافكار !
=========
الأسلوب الذي كتب به نيكـوس كازانتزاكيس روايته الخالدة ( زوربا اليوناني ) أسلوب معقّــد جداً ، ويعج بمفـردات يونانيــة شديدة القدم والفصـاحة .. مما جعــل الكثير من المترجمين ، يوضّحــون في مقدمة الترجمــة مدى الجهـد الذي بذلوه لترجمـة هذا العمـل !
الأساليب مختلفة في الترجمة وخاضعة لثقافة المترجم .. تجد بعض الترجمـات تستخدم كلمة ( ياريّس ) في سياق الحديث .. وترجمـات أخرى تستخدم ( أيها الرئيس ) .. وترجمـات ثالثة تستخدم ( ياقائد ، أو يازعيم ) .. وهي كلها تنوّعات سببها الاختلافات اللغـوية والثقافية للمترجميـن العرب ، ومدى فهمـهم لأسلوب كازانتزاكيس ..
رواية عظيمـة .. استمتعوا بها :)