بعد تحريض كريم من الأصدقاء.. يسعدني ان اشارك ها هنا
أنا آلاء أحمد، معلقة صوتية ومتخصصة في انتاج الكتب الصوتية
حاليا انا باحثة ماجستير في مجال الصوت والراديو بجامعة USM الماليزية، لدي أكثر من 50 كتاب و رواية صوتية بالاضافة الي مئات المقالات الصوتية القصيرة
إسألني ما تشاء حول انتاج الكتب الصوتية و التعليق الصوتي، واجيبك بكل سرور.
تويتر : https://twitter.com/AlaaVoice
لينكدان : https://ift.tt/2vxpviV
بفضل الله اخيرا بعد سنوات من العمل وإكتساب الخبرة فى مجال تصميم وبرمجة المواقع الإلكترونية
أنتهيت من موقع مكتبة نور والتطوير فيه خلال سنتين لتصبح أكبر مكتبة إلكترونية عربية على الأنترنت
https://ift.tt/2OStEWy
السلام عليكم اخواني ....
سؤال موجهة الى كل الشباب المهتمين في منصة الالعاب الفكرية والعاشقين لكرة القدم خصوصآ
هل تنصحوني بشراء البليستشن 4 الان ام انتظر النسخة الخامسة منه ... ومامصير الذين يلعبون النسخة الثالثة من البليستشن هل يوجد مجتمع اونلاين مثلا في لعبة الفيفا للعب فيما بينهم ...
لأن أحبابي الميليشيات الموضوع الماضي سبب لهم حموضة في المعدة، قررت التوجه نحو الفئة الأقل شراسة.
1 خذ دورات وابحث واقرأ في علم الإفحام، تربص لأحدهم على غلطة ثم انقض في الوقت المناسب، يجب أن تعلم أن الموضة الآن هي صياغة جملة تشيب الرأس ثم تصفيق حار وانتهت القصة.
2 اجمع بعض الصور التي تجلب نقاط بسرعة وكن مستعد، مثال: شخص كتب شيء تضع له صورة كونان، باتمان، باربي ... أي شيء مناسب لتعليقه.
3 اكتب عبارة مثيرة للجدل في بداية كل تعليق لكي تجلب الجماهير عندما يرونها في أحدث التعليقات وأكمل باقي التعليق بكلام طبيعي لكي لا يتم مباغتتك بحظر غير متوقع.
4 خذ لك واحدة من تلك الرمزيات ضعها صورة شخصية، أو صمم واحدة، لكي تتماشى مع الموضة ولأنها تلفت الانتباه.
https://suar.me/l3p3M
أظنه سيكون الموضوع الأكثر تسليباً أم ماذا؟
السلام عليكم
اليوم انتبهت الى احد فيديوهات امين رغيب -الذي لا اطيقه ولا اطيق اي شخص يقلده- وهو يتحدث عن الويب العربي الرابط في الاسفل
لفت انتباهي انه واثق بنفسه جدا ويتحدث ويقول ان الويب العربي في كارثة، مع انه هو ورفاقه من سببوا هذه الكارثة بسبب مقالاتهم الكثيرة لكنها ك"غثاء السيل" لا تنفع احدا
اتمنى لو يعتزل التدوين تماما ويتخلص من الغرور الموجود لديه
https://ift.tt/2IZ8mqd
قبل يوم نشرت موضوع -كمجهول- ولأسباب خاصة لم ادخل الى الموقع حتى بعد ذالك اليوم لاتفاجئ بأحدهم يرد على التعليقات على أساس انه صاحب الموضوع ! وعندما دخلت لأرد على التعليقات وأضح انه لم أكن أنا من يرد عليهم يتم سلبي !
هل تشاهد الفيديو ثم تطبقه؟
هل تطبق بالتوازي مع مشاهدة الفيديو؟
هل تشاهد مجموعة من الفيديوهات ثم تطبقها معاً؟
هل تبحث في الإنترنت عن محتوى الفيديو إذا لم تفهمه جيداً أم تعيده عدة مرات أم تسأل في مجموعات معينة؟
ماهو مقياسك لفهمك واستعابك لكورس معين، هل هو عند التمكن من تطبيق كل ما فيه بدون مشاهدة الفيديو أو بالقدرة على تعديل النتيجة النهائية وتطويعها بحسب رغبتك؟ كيف تقرر أنك ناجح في المادة أو راسب فيها إن صح التعبير؟
هل شعرت مرة أنك أكملت مشاهدة كورس ولم تستفد بالشكل المطلوب؟ ما هو الحل؟ إعادة الكورس؟ أم متابعة شيء آخر؟
ولكن بداية ربما تود أن تستمع لموسيقى الفيلم المذهلة التي ألفها جون ويليلمز :
https://www.youtube.com/watch?v=NCdUkbnjMrE
الرواية كتبت في التسعينيات على يد الكاتب الأمريكي آرثر غولدن الي تشبّع بالثقافة اليابانية عن طريق دراسته وإقامته في اليابان لعدة سنوات، افتتن الكاتب من خلال تجربته بالثقافة اليابانية و خاصة الغيشا، و هو ثقافة منغلقة على نفسها إلى حد كبير و خاصة في ذلك الوقت،و لك أن تتفهم حجم التكتم الكبير على حياة الغيشا خاصة بعد أن واجه الكاتب الحبس بتهمة إفشاء أسرار غيشا متقاعدة كان قد قابلها في أثناء كتابة روايته.
https://suar.me/LOxJG
تبدأ الرواية و تنتهي على لسان فتاة تدعى تشيو، تعيش تشيو مع عائلتها الفقيرة جداً في بلدة صغيرة اسمها يورويدو، تبدأ القصة عندما تبدأ تشيو تصف طبيعة حياتها في هذه القرية ، فأمها مريضة و أبيها رجل كبير طاعن بالسن، العقدة الأولى في الرواية تبدأ عندما تذهب تشيو إلى السوق و تلتقي السيد تاناكا بعد أن تتعثر بالسوق، لسذاجة تشيو تعتقد أن السيد تناكا سيتبناها هي و أختها الكبرى بعد وفاة أمها، خاصة بعد أن سمعت حديث والدها معه و عدم قدرته على رعايتهما لفقره و كبره بالسن، و هذه الفكرة التي خطرت ببالها تشكلت بعد سماع الوعود الجميلة التي قطعها السيد تاناكا لرعاية الفتاتين، لا يكاد السيد تاناكا يصل إلى القرية المُجاورة مع الأختين إلا وقد باع أخت تشيو للدعارة و تشيو إلى بيت أوكيا لتعمل فيه كخادمة..
الأوكيا هو المكان الذي تجري فيه معظم الأحداث و هو البيت الذي تقيم فيه الغيشا، و في هذه الأوكيا توجد مع الغيشا خدم و أم، عمة،و أخت..ليسو أقارب بالضرورة و لكن يكون كل لقب أشبه برتبة في هذا المنزل، فالجدة هي التي تقوم بإدارة الأوكيا و العمة تقوم بتدبير المواعيد المهمة، أخت الغيشا ترافقها غالباً و "تتعلم" منها و هكذا.....
بينما تشيو تخدم في الأوكيا تلتقي في أحد الأيام صدفةً بالحاكم في إحتفال من احتفالات الربيع، تراه محاطاً بفتيات جميلات -غيشا- و هن ما تبدأ تتكشف أمامها حياتهن وتفتتن بها لاحقاً، و هنا تبدأ القصة الحقيقية عندما تعاهد تشيو نفسها على أن تفعل المستحيل لتتحول من خادمة غيشا..
لدي تقييمين للرواية، إذا كنت ستأخذ الرواية "كرواية" فإني أعطيها 3 نجوم أما إذا كنت تقرأها كوسيلة لتتعرف على الثقافة اليابانية فإني أعطيها 5 نجوم.
تستطيع بالرواية أن تشعر بالكثير من النضج الشخصي و التطور على شخصية تشيو التي تروي القصة من أن كان عمرها بضعة سنوات حتى بعد أن تتجاوز مرحلة متقدمة من عمرها.
وصف تشيو (التي تعرّف عن نفسها بسايوري لاحقاً كغيشا) لكل ما يحيط بها دقيق للغاية، بدءاً من انفعالاتها الشخصية و انفعالات من حولها، كذلك لا تنسى وصفها الدقيق للغاية لتقاليد الغيشا و عاداتهم و ملبسهم و مشربهم و حتى كيف يعتنين بأنفسهن.
مثلاً: قد يستغرق الكاتب ( على لسان تشيو) بوصف الكيمونو بدرجو دقيقة جداً قد تصل إلى صفحتين كاملتين، أو يعطيك تفصيل دقيق عن كيفية تجميل الغيشا وجهها إلى حد قد يستغرق بالوصف أكثر من ثلاث صفحات.
من هذا طبعاً تستطيع أن تتكهن بأن الرواية ليست بالقصيرة فهي تقترب من 500 صفحة، و لكن شخصياً ما كنت لأحذف أي تفصيل منها.
يقوم الكاتب بإعطاء القارئ نظرة بانورامية على حياة الغيشا من الداخل و الخارج و تأثرها بالسياسة و الإقتصاد الياباني كما هي الحياة و النزاعات الشخصية و المشاكل و التحالفات التي تحصل في الأوكيا و بيوت الشاي الأخرى.
تحفة بصرية بكل ما تعنيه الكلمة، قد يكون هذا انعكاس لوصف الكاتب الدقيق لحياة الغيشا، و لكن كالعادة الفيلم لا يعطي و لا حتى خُمس التفاصيل الموجودة في الرواية و هذه بنظري تفاصيل مهمة جداُ لتتعرف على حياة الغيشا حقيقة و رغم أن الفيلم اكتفى ببعض التلميحات و لكن هذا لا يعفي من كمية الإختصارات الهائلة من الرواية.
https://suar.me/a3MYZ
شخصياً شاهدت الفيلم قبل قراءة الكتاب، و لهذا استغرقت بقراءة الرواية ببطى لأقارن بينهما، و رغم جمال الفيلم فإنه لا يعطي إلا لمحة صغيرة عن الرواية و لا يكفي لتتعرف على طبيعة التقاليد اليابانية.
مثلاً:
مهمة الغيشا الترفيه عن الضيوف الذين يكون أغلبهم من الرجال، صب الساكي، الرقص (رقصات تقليدية) العزف على الشامسن، إلقاء النكات إلخ، كل هذا ضمن قيود شديدة جداً جميعها تصب في القاعدة الأساسية : ترك القليل للخيال، ماذا يعني هذا: الغيشا الناجحة تترك ضيوفها يرغبون بالمزيد، هذه اللقاءات و الجلسات مدفوع ثمنها بمبالغ طائلة تعود بالنفع على الأوكيا و توزع الأرباح على قاطنيها وفق قواعد متفق عليها، كما يُكرم الضيوف الغيشا بهدايا بمبالغ خيالية و كل هذا علاقته طردية مع مدى نجاحها و زيادة الطلب عليها.
بالفيلم أهمل جانب تفصيل مهام الغيشا و درجات الغيشا التي تمر بها من أن تكون متدربة و كيف تمر بمرحلة "رابطة الأخوة" مع غيشا محترفة إلى أن تصبح غيشا مستقلة، كما أهمل وصف المهام الموكلة لكل رتبة من هذه الرتبة، فمثلاً الغيشا المتدربة تكون أشبه بمرافقة للغيشا الأخت و يقتصر دورها على مراقبة الغيشا و التعلّم و لديها مهام محدددة بصب الساكي أو مرافقة ضيف إلى الحمام –هذه حقيقية و من الكتاب و خاصة بالمتدربات- كما يختلف لباس كل رتبة منهن و طريقة تزيين شعرهن و تصفيفه.
كذلك يهمل الفيلم تفصيل الكثير من القواعد التي تتطبقها الغيشا و صعوبة تطبيقها و التدرب عليها، فمثلا صب الساكي لا يبدو سهلا كما تجعله الغيشا يبدو، فالكيمونو أكمامه واسعة و طويلة و مع هذا فلا يجب أن تظهر يدها أثناء صب الساكي إلا بمقدار محدد.
هناك تفصيل مهم أهمله الفيلم و إن لمح إليه وهو من أهم محاور نجاح الغيشا و ما يحدد سعر الطلب عليها ما يدعو باليابانية mizagu
هذه من المراحل المهمة في حياة الغيشا و التي تُبنى عليها سائر نجاحاتها المهنية و هي فعليّا أشبه بمزاد على عذريتها، الغريب بالموضوع أن هذه المزايدات تتم بأوساط محترمة جداً دون خجل و لكن عادة ما تكون القائمة سريّة ، أما السعرالمدفوع فيكون معروف علناً.
بالنسبة للغيشا فهم يعتبرن فنانات بالدرجة الأولى بتأديتهن أنواع تقليدية من الفنون الشعبية و تختلف عن "الدعارة" و بالنسبة للمجتمع الياباني فليس من الغريب أن تكون الغيشا مفخرة لهم، و هنا وجب التوضيح أن الغيشا تختلف في طريقة لباسها عن فتيات الليل عن طريقة عقدة الكيمونو ( الأوبي) التي تكون مربوطة للخلف في حالة الغيشا.
https://suar.me/l3v29
الحقيقة أنني كنت أحب الغيشا و طريقتهم في الكلام و الرقص و لباسهم، و لكن بعد أن تعرفت إلى عالمهم الحقيقي تغيرت فكرتي بشكل جذري و إن كنت لا زلت أظن أن هيئتهم الخارجية أنيقة، فالغيشا –بصراحة- يقومون بالكثير من الأمور المُهينة و الغريبة و الصعبة و المملة، بالطبع ضمن سياق ثقافتهم الموضوع مختلف و هذا رأيي الشخصي بالنهاية.
كذلك – القليل من الحرق- حبكة الرواية الأساسية سخيفة ، فسبب تحول تشيو و إصرارها على أن تكون غيشا سخيف جداً فهي تقوم بكل هذا لإنها حرفيا تركض وراء الحاكم و تفعل المستحيل لأن تكون بقربه غاضةً النظر عن كمية الإستعباد و التهميش لنفسها لتصل لهذه المرحلة.
هذا من ضمن مقاطعي المفضلة في الفيلم ، مقاطع هاتسوموتو جميعها رائعة :]
https://www.youtube.com/watch?v=452Uo_3Ekwg
من قرأ الرواية أو شاهد الفيلم، ما رأيك فيه و ما الذي أعجبك أم لم يعجبك؟
