السبت، 3 فبراير 2018

الأسبوع الأول من العمل على مشروع ترجمة موقع storyofmathematics.com لإثراء المحتوى العربي [تقرير مصغر]

بعدما نشرت تدوينتي أطرح فيها فكرة المشروع وشاركتها على موقع حسوب تلقيت دعما كبيرا وقد انضم إلي فعليا 4 أشخاص من أجل المساعدة والمبادرة إلى تحقيق الفكرة.

قبل كل شيء أريد أن أشكر الأشخاص الآخرين الذين دعمونا بإرسال اقتراحات لشعارات أو حتى رسائل تشجيع.

خلال هدا الأسبوع تم مايلي:

  • ترجمة الواجهة.

  • تكويد القالب بدون تنسيق وجعله متجاوب.

  • ترجمة 8 مقالات أي 18% من المحتوى الإجمالي للموقع.

رؤية الأسبوع الثاني هي بلوغ نسبة 42% من المحتوى المترجم.

*روابط:

  • التدوينة التي طرحت فيها الفكرة:

http://ift.tt/2E9KttJ

  • معاينة أولية للموقع:

http://ift.tt/2FI15Gb

للتواصل: mbarekerras@gmail.com



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2EfIWlG

هل توجد امكانية لإخفاء

لدي سؤال

هل توجد امكانية لإخفاء بعد تحميل الصفحة ،

الفكرة هي لحماية بعض الأكواد من السرقة ؟



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2FI1455

أحتاج المساعدة من مُتخصِّص

أريد المساعدة من متخصص في علم الفلك أو الفيزياء أو طالب في هذا المجال و لديه المعرفة الكافية .



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2EdyaMU

كيف تتقن اللغة الانجليزية بشكل عملي؟

الكثير يسأل كيف يتقن اللغة الانجليزية

معضمهم انهوا الدراسة الثانوية و كثيرين منهاج الدراسة الجامعية بالانجليزية

لكن لغتهم ضعيفة

لتقوية اللغة يدخلوا معاهد لغة او يشتري/يحصل كورسات لغة و الكثير مع ذلك لا يستفيد و تبقى لغته ضعيفة.

ما الطريقة اذا؟

الحل هو الممارسة العملية للغة لا أكثر

لا تحتاج الى تعلم القواعد او حفظ كلمات

لقد فعلت ذلك لمدة ٨ سنوات على الاقل(في درس اللغة الانجليزية)

فمهما درست القواعد و حفظت الكلمات لن تتقن اللغة

لان اللغة هي وسيلة سمعية بالدرجة الاولى

استمع ثم استمع ثم استمع ثم تكلم

لن تتقن اي لغة بالقراءة و الكتابة فقط فهي ادوات مساعدة لا اكثر لان الاساس هو الاستماع(كما يفعل الطفل عندما يتعلم الكلام)

القواعد وسيلة لاختصار الوقت للتعلم و يجب عدم التركيز عليها الافضل اخذ مباديء الاساسية فقط

طريقة التعلم التي نفعت معي بشدة هي كما يلي:

١. اسمع لخطابات او محاضرات بصوت واضح و غير سريع

و تكون هناك ترجمة/كتابة انجليزية معها(متوفرة بكثرة بيوتيوب)

٢. اسمع الجملة و انظر الى مايقابلها من كتابة او ترجمة انجليزية

٣. حاول ان تفهم الجملة بالكامل لا تركز على الكلمات بشكل مفرد و لا تفكر بالقواعد، لان عقلك سيتشتت فالمهم المعنى العام او التقريبي للجملة، الا لو الكلمة تمنع بشكل كبير فهمك للجملة فابحث عن معناها

٤. كرر لذلك لمدة ١٠ ايام الى شهر(بمعدل ساعة الى ساعتين يوميا) و حاول ان تخفي الترجمة او تظهرها(عند الحاجة) حتى تعتاد على ذلك و تسمع بسلاسة

بهذه الطريقة انت ضمنيا تعلمت القواعد و تعلمت كلمات كثر.

٤.انتقل للاستماع لنشرات الاخبار ثم الى المقابلات و اخيرا الافلام

اثناء ذلك حاول قدر الامكان التحدث باللغة ما استطعت(حتى لو مع نفسك)

في غضون شهرين الى ثلاثة ستلحظ تحسن مذهل باللغة

هذه الطريقة جربتها حتى مع تعلم لغة جديدة كليا(التركية)

دخلت في معهد و لم اتعلم سوى الابجدية و حفظت بعض الكلمات و الجمل الاكثر استخداما و تعلم القواعد بشكل بسيط فقط(٥ محاضرات عن القواعد فقط)

الباقي استمع و اتكلم بالمعهد ثم بعدها بفترة بدأت اشاهد فيديوات تركية فيها ترجمة تركية و انجليزية بنفس الوقت

في غضون ٣ اشهر فقط اصبحت لغتي التركية مقبولة.



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2E9CEnR

ما هي فائدة المجتمع إن وضعنا قيود على التواصل بين الأفراد

أجمل ما يمكنك أن تفعله إذا أنشأت مجتمعًا هو أن تسمح للناس بالتواصل فيما بينهم

ليس فقط على الملأ، لأنه لمطرح مواضيع بشكلها العام

وإنما أن تسمح لهم بالتواصل بشكل خاص فيما بينهم إن أرادوا أن يتناقشوا بقضية ما أو في تفصيل لا يمكن مناقشته أمام الملأ.

لماذا الطبقية وسمعتك هي التي تحدد إذا كنت مؤهل لتحدث الآخرين أم لا؟

كما في حسوب

يمكن للإدارة إضافة خاصية لحظر أعضاء من الرسائل الخاصة، لكن ليس من الإنصاف منع جميع الأعضاء الجدد، أوى حتى القدامى ذوي نقاط السمعة المنخفضة من الحوار مع الآخرن.

هل يجب أن أكتب مواضيع وتعليقات من أجل زيادة نقاط السمعة وأتمكن حينها من التحدث مع الأعضاء الآخرين ومراسلتهم؟

الإنترنت رحب لكن قوانينا أحياناً تضيقه

لكن.. أتمنى لكم يوماً سعيداً ^_^



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2nFcO0N

وقع اللغة العربية حسب الموقع الاحصائي w3techs .

تصنيف محتوى مواقع الانترنت حسب اللغات المستخدمة :

يوضح هذا التسلسل النسب المئوية لمواقع الويب التي تستخدم لغات المختلفة. الدراسات الاستقصائية يتم تحديثها يوميا. المصدر الموقع العالمي.

https://w3techs.com

51.3٪ الإنجليزية

51.3٪ الروسية

6.8٪ الألمانية

5.6٪ اليابانية

5.3٪ الإسبانية

5.1٪ الفرنسية

4.1٪ البرتغالية

2.6٪ الإيطالية

2.4٪ الصينية

2.1٪ الفارسي

1.7٪ البولندية

1.7٪ التركية

1.4٪ الهولندية

1.3٪ الكورية

1.0٪ التشيك

0.9٪ العربية

0.7٪ الفيتنامية

0.6٪ اليونانية

0.5٪ السويدية

0.5٪ الهنغارية

0.5٪ الرومانية

0.4٪ الإندونيسية

0.4٪ الدنماركية

0.3٪ السلوفاكية

0.3٪ الفنلندية

0.3٪ التايلاندية

0.3٪ البلغارية

0.2٪ العبرية

0.2٪ الأوكرانية

0.2٪ ليتوانيا

0.2٪ الكرواتية

0.1٪ النرويجية

0.1٪ النرويجية

0.1٪ الصربية

0.1٪ الكاتالونية

0.1٪ السلوفينية

0.1٪ اللاتفية

0.1٪ الإستونية

0.1٪ الهندية



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2nBCGLF

يقال أن الشدائد تصنع الرجال، لكن ماذا عن الذين لم يحظوا بها؟

في قصص الناجحين تجد أن الوصف الذي يتكرر في كل قصة هو أنهم عاشوا حياة صعبة في بداية حياتهم. وربما كانت هذه الحياة الصعبة هي السبب في نجاحهم بعد ذلك، إذ ربت فيهم العزيمة وقوة الإرادة وعلمتهم الجد والاجتهاد. ولكن ماذا عن الذين لم يختبروا الصعوبات ولم يواجهوا الشدائد؟ هل يمكن للمرء الذي عاش حياة مرفهة أن يكون ذا عزيمة؟ وهل يجب عليه أن يبحث عن المشاكل إذا كانت حياته تخلو منها؟



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2FFk1oS

ما هو رأيك بمسلسل La casa de papel ؟

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شاهدت مسلسل la casa de papel الاسبوع الماضي وانتهيت من متابعته

ارى انقساما كبيرا بين محبي للسلسلة وناقدي المسلسل ووصفها له بأنه مسلسل مضخم و over rated

ماهو رأيك تجاه المسلسل ؟



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2BSz7oB

[سؤال] - كيف تخلصتَ من أخطاء الماضي؟

بينما أنا أفكر، فجأة أتذكر موقف حصل لي من فترة بعيدة (أكل عليه الدهر و شرب)، موقف تصرفت فيه بغباء، فأشعر بأني أتمنى لو يعود الزمن، أضغط على أسناني بكامل قوة فكي من الحرقة، أتمنى أن أنسلخ من كل من كان له علاقة بهذا الموقف، لكني سرعان ما أدرك أن ذلك مستحيل بالظروف الحالية، أصبح هذا الأمر يأتيني في كل موقف تصرفت فيه بغباء، حتى لو كان الموقف لا يستحق.

ما هي تجاربكم للتخلص من هذا الشعور؟

هل وجود هذا الشعور أمر جيد؟ أم أن عليّ التخلص منه؟ هل التخلص منه أمر جيد؟

هل هناك إمكانية لكي ينسلخ الشخص من بيئته بالكامل، و أن يستمر بالإنسلاخ عن بيئته كل فترة؟

ما هي تجاربكم؟



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2E092WD

كلما اردت فعل خيراً مع أحد ظن أنه فخ ..!

احياناً يأتي القدر بشخصٍ أمامي يريد المساعدة في شيء ما, إذ بي اقدم له العون كاملاً دون نقصان واعطيه المزيد من الشرح والوصف وإدلاله على كل ما اعرفه من خير , فإذ به يشعر بأنني اشتغله ..^ـــ^ ...

.

.

اشتغلة كلمة مصرية عامية تعني بأنني اخدعه ^ـــ^



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2BRz7VK

لا ترغموا أبناءكم على أن يصيروا أطباء ومهندسين



from حسوب I/O - الأكثر شيوعاً http://ift.tt/2EzQ7D6